dose efficace moyenne en chinois

• 半有效浓度

• dose:    音标：[doz] 动词变位提示：dose是doser的变位形式 n.f.[药]剂量，用量...
• dose efficace:    有效剂量...
• efficace:    音标：[εfikas] adj. 有效的,灵验的;有能力的,能胜任的,效率高的 专业辞典...
• moyenne:    音标：[mwajεn] 动词变位提示：moyenne是moyenner的变位形式 n.f....
• dose efficace 50 %:    半有效浓度...
• dose efficace 50%:    半数有效量...
• dose minimale efficace:    最低有效剂量...
• dose moyenne effective:    致死量药量半数有效剂量用药过量...
• dose quotidienne moyenne:    每日平均剂量...
• dose létale moyenne:    致死中量...
• efficace:    音标：[εfikas]adj. 有效的,灵验的;有能力的,能胜任的,效率高的 ......
• dose:    音标：[doz]动词变位提示：dose是doser的变位形式n.f.[药]剂 ......
• moyenne:    音标：[mwajεn]动词变位提示：moyenne是moyenner的变位形 ......
• altruisme efficace:    有效利他主义...
• concentration efficace:    有效浓度...

• Pour l ' ensemble du cycle du combustible, la dose efficace moyenne annuelle serait d ' environ 1,0 mSv.
  在整个燃料循环中，年均有效剂量约为1.0 mSv。
• Dose efficace moyenne Mines de charbon
  平均有效剂量（mSv）
• Toutefois, la dose efficace moyenne globale pondérée a augmenté en raison d ' une exposition accrue à des sources naturelles de rayonnement.
  然而，由于天然辐射来源照射增加，总加权平均有效剂量有所上升。
• La dose efficace moyenne reçue est de moins de 10 millisieverts pour les adultes et de 10 à 15 millisieverts pour les enfants d ' un an.
  受到的平均有效剂量为成年人不到10毫西韦特，1岁大婴幼儿10至15毫西韦特。
• D ' après leurs dossiers, ces 25 000 travailleurs ont reçu une dose efficace moyenne d ' environ 12 mSv au cours des 19 premiers mois suivant l ' accident.
  根据记录，事故后前19个月期间，这25,000名工作人员平均所受有效剂量约为12毫西弗特。
• La dose efficace moyenne sur la vie entière (imputable à l ' accident) pouvant être reçue par les personnes restées dans la préfecture de Fukushima a été estimée à un peu plus de 10 mSv; ce chiffre est fondé sur l ' hypothèse qu ' aucune mesure de décontamination ne sera prise ultérieurement pour réduire les doses et constitue donc peut-être une surestimation.
  平均而言，继续居住在福岛县的人（因此事故）终生所受有效剂量估计刚刚超过10毫西弗特；这一估算基于未来不会采取补救措施来减少剂量的假设，因此可能过高估计了。